39_kapr20101204boh